BDatos Bibliométricos, 3El patito feo. VISoler.

En la constelación realizada por este grupo, basada en el cuento "El patito feo", se ha hecho referencia a distintos datos bibliométricos, entre los que diferenciamos elementos literarios y elementos multimodales, siendo los que se detallan a continuación:

OBRAS LITERARIAS

●     Andersen, H. C. (1843). El patito feo

El patito feo (título original en danés: «Den grimme ælling») es un cuento clásico contemporáneo escrito por Hans Christian Andersen, escritor y poeta danés, sobre un patito particularmente más grande, torpe y feo, que sus hermanitos empezaban a molestarle por lo feo que era, al crecer, se convierte en un bello cisne, dándose cuenta debido al reflejo en el agua observando que se trata de un maravilloso animal. El cuento fue publicado por primera vez el 11 de noviembre de 1843, con otros tres cuentos.

●     Missé, M., & Misse, M. (2018). A la conquista del cuerpo equivocado

      Esta obra nos ofrece una nueva forma de entender la transexualidad. La relación que observamos con la obra de Patito Feo, es que a pesar que el patito era diferente físicamente al resto de “sus hermanos” él se sentía igual que ellos, es decir, un patito más. En la obra de Miquel Missé se trabaja dicho aspecto también, aunque físicamente una persona es hombre o mujer, por dentro puede sentirse o identificarse con el sexo contrario.

●     Hesse, H. S. (s. f.). El lobo estepario

      La novela de “El lobo estepario” nos sumerge en la vida de Harry, un ser solitario que no logra encajar en el mundo. Nos invita a reflexionar, a encontrar el sentido de la vida. El rechazo y la soledad, son dos elementos claves que aparecen en la obra del Patito Feo, cuando es rechazado por su madre y hermanos por ser diferente, convirtiéndose en un patito solitario.

●     Charles Perrault. (1967). Cendrillon ou la petite Pantoufle de verre

La obra “Cendrillon ou la petite pantoufle de verre”, también conocida como “La Cenicienta” cuenta la historia de una niña que vive con su madrastra y sus dos hijas, siendo tratada con menosprecio. Así pues, es una obra que trata la injusticia, elemento muy característico de la obra del Patito Feo, por la injusticia y el menosprecio que somete a la protagonista por parte de su madrastra y sus hijos.

●     Ortiz, J. (2020). La belleza de las ilusiones

“La belleza de las ilusiones” cuestiona lo siguiente ¿Qué pasaría si perdiéramos el miedo a ver las cosas de otra forma? Así pues,  dicha obra actual es un despertar de la conciencia, mejor dicho, una invitación a cuestionar todo lo que vemos. La relación con nuestra obra, es la belleza interior, ya que ambas obras trabajan dicho aspecto. Ambas resaltan mucho que la belleza va más allá de la apariencia, y que la personalidad, los actos y la forma de ser definen la persona que uno es por dentro.

●     Manuel R. Lorenzo. (2005). Ana y los patos

El siguiente libro “Ana y los patos” utiliza como elemento principal al pato para trabajar sobre la concepción de la familia. El pato es la representación del concepto familia para la protagonista Ana, ya que ella es adoptada y empieza a tener curiosidad sobre dicho concepto.

●     Carla Laubado. (2019). Sé más que tú

Este libro nos muestra un relato honesto y empoderado sobre el bullying, donde nos anima a querer a las personas o cosas que se salen de lo común y a luchar por nosotros mismos.

●     Mario Ramos. (2014). El secreto de Luís

Esta obra trata de un joven que es un lobo y llega de nuevo a un colegio donde todos son cerditos y estos le observan con miedo y hablan sobre él de cosas incómodas como: “seguro que huele mal...” “parece malo”, etc. Luis se queda solo y parece triste porque nadie quiere juntarse con él.

●     Pat Thomas. (2008). No te metas conmigo

Trata sobre el acoso escolar, con miedos y preocupaciones.

●     Luisa Aguilar. (2008), Orejas de mariposa

Trata de una niña llamada Mara, que tiene las orejas grandes y esto hace que sea la burla de todos.

●     Begoña Ibarrola. (2008). El club de los valientes

Trata de un niño que ha madurado físicamente más que el resto, por lo tanto se siente diferente y más poderoso, por lo que da  puñetazos a sus compañeros y compañeras.

●     Alicia Borrás. (2010). Nata y chocolate ¡Invencibles!

Sonia es una niña albina, por lo que esto la lleva a que en el colegio los niños y niñas se burlen de ella y se aprovechan incluso para que les haga los deberes.

●     Jordi Sierra I Fabra. (2014). El club de los raros

Trata de un niño que es tartamudo y esto le está llevando a tener problemas con sus compañeros y compañeras y con sus maestros y maestras porque pierden la paciencia con él.

●     Autores, V. (2017). Y luego ganas tú: 5 historias contra el bullying

El libro que contiene 5 historias diferentes sobre el bullying escolar.

●     V. (2016). Caperucita Roja. El Patito Feo

Cuentos clásicos de nuestra infancia renovados en una versión ideal para los más chiquitines. Con este tomo disfrutaremos de las aventuras de Caperucita roja y Patito feo, los cuales han sufrido una adaptación para estar combinados y conocer una historia nueva por parte de los dos personajes pero sin perder la esencia que quieren transmitir cada uno de ellos.

●     Kirkland, N. F. K. (2018). El patito feo (Illustrated ed.)

Adaptación canónica del cuento original.

●     Deneux, X. (2019). El patito feo (+ 3 años) (Illustrated ed.)

Adaptación canónica del cuento original.

●     S.A., S. E. (2012). El patito feo

Adaptación canónica del cuento original.

ARTE

●     Vilhelm P. (1820). Paso de la infancia a la juventud. Aceptación de lo diferente

Ilustración de la primera obra literaria.

 

●      Sánchez Flores Saiffe, P. S. F. S. (2009). Cuando me reencontré

Representación con la técnica al óleo sobre un lienzo, donde ha querido representar que cuando una persona se mira a uno al espejo se puede percatar que aquella imagen que siempre deseó es la real y no aquella que los demás le dictaban.

PELÍCULAS:

Wald Disney. (1931). The ungly duckling

Primera representación del cuento del patito feo llevado a la pantalla.

●     Wald Disney. (1938). The ungly duckling

Se trata de una actualización y adaptación a la pantalla a color del primer corto realizado por el autor.

 

●     Rich, R. (1994). La princesa cisne

La relación que hemos encontrado con esta película, es que se trata de un cisne que se transforma, primero es feo y después pasa a ser guapo, por lo que es muy parecido a la historia del patito feo.

●     Morey, L. (1937). Blancanieves y los siete enanitos

Entre otros aspectos destacamos uno de los argumentos que se dan a lo largo de la película y es cuando su malvada madrastra, la Reina Grimhilde, temía que Blancanieves la superara en belleza, y era por eso que la vestía con harapos y la obligaba a trabajar como sirvienta.

●     Hegner, M. Kiilerich. K. (2006). El patito feo y yo

Es una película basada en la obra principal del patito feo, pero en la que ha sufrido una adaptación muy actual. Un ratón de la gran ciudad encuentra un huevo y tras cuidarlo nace un patito al que todos desprecian. Tras vivir distintas aventuras entre el ratón y el pato, éste último se enamora de una preciosa patita y viven felices.

●     Buck, C. Lee, J. Wermers, S. Deters, K. (2013) .Frozen

Destacamos una película muy querida por los niños y niñas, en el que destacamos uno de los diversos valores que transmite que es el desprecio que sufre Elsa por todos sus amigos y familiares por el hecho de ser diferente, dejándola de lado encerrada en el castillo solo siendo una niña. Para suerte de todos este argumento da un giro y Elsa finalmente es aceptada y logra ser querida y valorada por todos.

●     Daldry, S. (2000). Billy elliot

El protagonista sufre rechazo por el simple hecho de tener gustos diferentes al resto de niños. Transmite que hay que dejar los antiguos estereotipos y dejar volar a los niños y niñas en aquello que les despierte interés.

●     Marshall, G. (2001). Princesa por sorpresa

La vida de Mia, una tímida adolescente que apenas viste el uniforme del colegio, da un gran giro cuando, de repente descubre que es una princesa de verdad, heredera de la corona del diminuto reino europeo de Genovia, En ese momento comienza a tener un cambio tanto en su estilo de vida como personal, observando que su personalidad siempre perdura y además de pulir un diamante en bruto que según se desarrolla la película, la protagonista va adquiriendo una belleza innata pero que no se explotó con anterioridad.

●     Chbosky, S. (2017). Wonder

August es un niño que nació con un problema de deformidad facial. Esto ha impedido que hasta quinto curso asista a la escuela pública, pero ha llegado el momento de que lo haga. Integrarse no va a ser fácil, pero August pondrá todo su empeño.

SERIES

●     Josep Viciana. (1997). Patito feo

Serie de dibujos animados cuyo argumento se basa en el cuento original aunque se añaden personajes y se gestionan los valores que se transmiten en el cuento de una manera más detenida, principalmente una por capítulo.

●     Fernando Gaitán. (2006). Yo soy bea

Serie basada en valores como el rechazo, el desprecio por la belleza superficial, entre otros muchos otros valores acordes a la obra original.

●     Norman J. Leblanc. (2014). Los superminiheroes

Serie basada en valores como el rechazo, el desprecio por la belleza superficial, entre otros muchos otros valores acordes a la obra original.

 

●     Robia Rashid. (2017). Atípico

Serie basada en valores como el rechazo, el desprecio por la belleza superficial, entre otros muchos otros valores acordes a la obra original.

 

 

MÚSICA

David Ordinas. (2008). El patito feo. Un viaje interactivo

El patito feo es la adaptación de una obra clásica con temática actual y vital para los más pequeños. Los niños son testigos de excepción del viaje musical de nuestro simpático protagonista: cantan, se divierten y aprenden de esta singular historia.

VIDEOJUEGOS:

●     Tonika games. (2010). Patito feo: el juego más bonito.

El juego más bonito es un videojuego de aventuras basado en la telenovela musical Patito Feo.

TEATROS:

●     Villarocha,E. (1990). Teatro arbolé-Veo Leo

Traslada la acción a una Biblioteca; un lugar lleno de libros, palabras y letras donde se esconden todos los cuentos, los conocidos y los que están por conocer. La Biblioteca se convierte en espacio escénico, donde un personaje peculiar traslada a los espectadores a un lugar donde ver, interpretar, y leer dos de los cuentos clásicos más importantes de la Literatura Universal.

●     Valencia, A. (2008). El patito feo y el canto del cisne

Obra infantil que infunde principios y valores como el respeto, amor, honestidad, tolerancia, solidaridad, los cuales son muy importantes para nuestros niños, y que mejor que a través del arte, el baile, la música y canciones los reconozcan, dejando un mensaje de aceptación de sí mismo y de los demás.

●     Fariza, G. (1995). Teatro la estrella

“El Patito feo” es un montaje de Gabriel Fariza, planteado con la estética propia de La Estrella y algunas sorpresas técnicas. La obra universal de Andersen es asaltada por los payasos Coscorrito y Cuchufleta, le proporciona su particular sentido del humor y de este modo recrear así la historia del pequeño y feo pato que acaba volando como un cisne.