Mostrando entradas con la etiqueta IVMiras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta IVMiras. Mostrar todas las entradas

martes, 3 de noviembre de 2020

CRelato Literario, 7Pulgarcito. IVMiras

UN PEQUEÑO HEROE

Érase una vez… Un rey, dirán mis pequeños lectores. Se equivocan, pero no van mal encaminados. Esta historia se remonta a hace muchos, muchos años atrás en un reino muy lejano. Nuestro protagonista es Naia [1] un campesino muy pobre que vivía con su hermano mayor Naiee [2] y su madre en una casa que apenas podían pagar, muy pronto les echarían [3]. Naia era pequeño de estatura, pero de gran corazón y astucia. Todo el mundo solía reírse de él y siempre le hacían burlas [4]

 

Vivía en el reino de Casterly [5] que durante 6 años había estado sometido por las garras de un malvado ogro [6]. Cada año se acercaba al reino exigiendo que le dieran gran parte de la cosecha del año y si no quedaba satisfecho secuestraba a un niño. Ese año la cosecha fue de las peores y todo el mundo temía lo peor. Cuando llegó el ogro y vio tan poca comida, se enfadó muchísimo y secuestró a otro niño, pero no uno cualquiera sino al hijo del rey. Consternado, garantizó que quién rescatara a su hijo le cubriría de oro para el resto de sus días. Naia no dudó ni un segundo y se presentó voluntario. 

 

Alrededor de los 7 reinos [7] se presentaron decenas de caballeros experimentados bien armados en cambio Naia tan solo iba equipado con una honda [8] y unas botas. Esas botas se las había hecho su madre, eran muy ligeras y le permitirían correr más que nadie [9]. Salieron todos con apuestos caballos mientras tanto Naia montaba a su pequeño asno [10], pero con una idea clara rescatar a los 7 niños perdidos [11] y poder salvar así a su familia. 

 

Se adentraron en el bosque que estaba lleno de peligros [12]. Hicieron noche allí y muy pronto empezaron a escuchar aullidos, los lobos se aproximaban. Atacaron sin piedad, no eran lobos comunes sino más grandes de lo normal. Acabaron con los caballeros a una velocidad pasmosa, Naia gracias a sus botas pudo escalar y resguardarse en un árbol. 

 

A la mañana siguiente se percató que en el suelo había un hombre herido del día anterior, no era uno de los caballeros sino uno de los lobos. Lo que les atacaron fueron hombres lobo [13], de ahí su gran tamaño. Naia le curó las heridas y este como muestra de gratitud le indicó dónde se hallaba el ogro. 

 

Siguiendo las indicaciones Naia llegó a la cueva y allí estaban los 7 niños perdidos encerrados en una jaula. Parecía que estaban con vida y el ogro estaba durmiendo, esta era la oportunidad perfecta. De fondo se escuchaba una suite de Eduard Grieg [14] y esta, mantenía dormido al ogro. Tenía las llaves colgadas del cinturón. Naia se hizo con ellas con facilidad ya que era muy habilidoso. Rápidamente abrió la jaula y los niños salieron sin hacer ruido. 

 

De repente la música paró y el ogro abrió los ojos. Se incorporó y en seguida vio que algo no iba bien, su jaula estaba vacía y había un pequeño niño que salía de la cueva de puntillas. El ogro se abalanzó sobre ese niño y se lo comió de un trago [15]. Ese niño era Naia y los demás niños se escondieron tras una roca. Asustados vieron como al ogro no le sentó bien ese bocado. Empezó a tener arcadas y dolores de tripa. De la nada salió Naia de su estómago, tenía una pequeña daga que le permitió abrir al ogro y acabar con él de una vez por todas [16]

 

Regresaron sanos y salvos, Naia fue recibido como un héroe, ya nadie se reiría de él. El rey cumplió su promesa y le cubrió de oro [17]. Nuestro pequeño protagonista contra todo pronóstico consiguió salvar a su familia y al reino.

 

[1]: Naia es el nombre del hermano más pequeño protagonista del Videojuego Brothers A Tale of Two Sons (2014)

[2]: Naiee es el nombre del hermano mayor de Naia protagonista también del Videojuego.

[3]: En la película Arthur y los Minimoys (2006) la casa de la abuela del protagonista está a punto de ser desahuciada por impagos.

[4]: Pulgarcito, Tyrion Lannister (Juego de Tronos), Jack (Jack y las habichuelas mágicas) eran pequeños pero muy astutos y sufrían a menudo el desprecio de los demás.

[5]: Roca Casterly es uno de los reinos que componen el universo de Canción de Hielo y Fuego.

[6]: Los ogros también están presentes en Pulgarcito, Jack y las habichuelas mágicas, Shrek (como protagonista), “Meñique” (2014),“Le petit poucet” (1909), “Garbancito de la Mancha (1945), “Jeanot l’Intrepidé” (Pepito el valiente – 1950).

[7]: 7 reinos como en la obra “Canción de Hielo y Fuego”.

[8]: David (David y Goliat) tenía como única arma una honda.

[9]: Las botas que Pulgarcito robó al ogro también le permitían correr muy rápido. También en el “cuento de las botas mágicas” y la película “Una pandilla de altura” (Like Mike – 2002) el protagonista tiene unas botas que le dan mucha ventaja frente a los demás.

[10]: Asno es el fiel compañero de Shrek al igual que Naia.

[11]: 7 niños perdidos al igual que los niños que vivían en el país de Nunca Jamás de la obra de “Peter Pan”. También el número 7 está presente en Blancanieves con los 7 enanitos.

[12]: En gran cantidad de obras como Pulgarcito, Pulgarcita, Jack y las habichuelas mágicas, Blancanieves… El bosque representa el peligro y lo desconocido.

[13]: El protagonista del videojuego “The Wolf Among Us” (2013) es un hombre lobo.

[14]: Peer Gynt suite n.º 1, op. 46, “En la gruta del rey de la montaña”.

[15]: En obras como Pinocho, Peter Pan y en la película Men In Black (1997) algún personaje es devorado por un animal/criatura.

[16]: Pulgarcito, David (David y Goliat), Jack (Jack y las habichuelas mágicas) vencen a rivales más grandes y fuertes que ellos.

[17]: Pulgarcito, sus adaptaciones, “Meñique”, “Las aventuras de Joselito y Pulgarcito”  y Jack también sus protagonistas consiguen regresar a casa victoriosos y con riqueza que ayudará a su familia.


BDatos Bibliométricos, 7Pulgarcito. IVMiras

A continuación les mostramos dos tablas, una con elementos literarios u otra con multimodales. En cada una de ellas se muestra la obra, un resumen de esta y su relación con Pulgarcito.


ELEMENTOS LITERARIOS

OBRA

RESUMEN

RELACIÓN INTERTEXTUAL

El cuento de las botas mágicas (Antonio López Piña, 2016)

Un niño consigue evitar que el resto de los niños le hagan bullying gracias a unas botas mágicas que le regala su padre.

Al igual que Pulgarcito, este niño utiliza unas botas que al parecer son mágicas para solucionar un problema

David y Goliat (Antiguo Testamento)

David es un hombre muy pequeño pero muy sabio a la vez. Cuando Goliat (un hombre de grandes dimensiones) se enfrenta a David, ni su grandeza ni su fuerza es comparable con la inteligencia del pequeño hombre. 

Tanto David como Pulgarcito son seres de pequeñas dimensiones. Sin embargo, ambos consiguen derrotar a personajes más grandes que ellos utilizando la inteligencia.

El Lazarillo de Tormes (Anónimo, S. XVI)

Un niño pobre pasa por los servicios de varios amos a quien debe servir.

La pillería en este libro y en Pulgarcito hace que ambos protagonistas consigan librarse de muchos problemas.

Jack y las habichuelas mágicas (Anónimo, 1734)

Jack cambia una vaca por cinco habichuelas mágicas, que al crecer le llevan a un gran palacio donde habita un ogro.

Al parecer tanto Jack como Pulgarcito deben sobrevivir a un ogro. Este monstruo es un elemento muy relevante de ambos cuentos.

Pulgarcita (Hans Christian Andersen, 1835)

Pulgarcita es una niña muy pequeñita que nace de un deseo. Ella deberá vivir diferentes aventuras para conocer cuál es el mundo al que pertenece

Pulgarcita y Pulgarcito no solo tienen similitudes en sus nombres. Ambos son personas muy diminutas y vulnerables que viven aventuras inolvidables.

Pinocho (Carlo Collodi, 1882-1883)

Pinocho es un muñeco de madera que se convierte en un humano gracias a un deseo. A partir de este momento Pinocho debe demostrar que es generoso y sincero si no quiere volver a ser un muñeco de madera

En un momento del cuento, se narra que Pinocho es engullido por una ballena. Al igual que este personaje, Pulgarcito también es engullido por el ogro en un momento de la historia.

Peter Pan (James Matthew Barrie, 1953)

Peter Pan es un cuento de fantasía donde unos hermanos conocen el mundo de nunca jamás, un lugar donde los niños pueden hacer lo que quieran y donde el tiempo no pasa. Sin embargo, allí hay piratas que son muy peligrosos.

Al igual que pasa con Pinocho y Pulgarcito, en una escena de Peter Pan, el Capitan Garfio es engullido por un cocodrilo.

También se relaciona directamente con Pulgarcito porque tanto los hermanos de pulgarcito como el grupo de los niños perdidos son siete, un número muy recurrente en este tipo de cuentos.

Blancanieves (Wilhelm Grimm y Jacob Grimm, 1812)

Una muchacha descubre una cabaña en medio del bosque donde habitan siete enanitos. Estos le ayudarán a sobrevivir a los hechizos de la malvada bruja.

Al igual que Peter Pan y Pulgarcito, el número siete se vuelve a repetir en este cuento, al ser siete enanitos los que ayudan a Blancanieves a defenderse de la bruja.



ELEMENTOS MULTIMODALES

OBRA

RESUMEN

RELACIÓN INTERTEXTUAL

Le petit poucet (Segundo de Chomón, 1909)

Un matrimonio muy pobre debe desprenderse de sus hijos si quieren que estos vivan y sean alimentados por otras personas.

Primera película de adaptación del cuento de pulgarcito.

Garbancito de la mancha (José María Carnicero, 1945)

Un campesino se enfrenta a un terrible ogro para poder salvar la vida de sus amigos.

Pulgarcito también se enfrenta a un ogro para salvar a su familia. En este caso, el campesino se enfrenta al ogro para salvar a sus amigos.

Jeannot l’intrepide o Pepito “el valiente” (Jean Image, 195o)

Pepito vive en un lugar muy lejano que es atormentado por un ogro. Por esta razón, Pepito decide enfrentarse a él.

Pelicula de adaptación del cuento de Pulgarcito

Las aventuras de Joselito y Pulgarcito (Antonio del Amo, 1960)

Joselito se embarca en un viaje para encontrar a su padre en las Américas. Allí conoce a un pequeño niño llamado Pulgarcito. Este le ayudará a Joselito en su búsqueda.

El nombre de Pulgarcito para referirse al amigo de Joselito nos indica una serie de características de este niño, como por ejemplo: listo y diminuto. Estas características hacen referencia al cuento tradicional de Pulgarcito.

Meñique (Ernesto Padrón, 2014)

Un campesino deberá embarcarse en una serie de aventuras para poder sacar a su familia de la pobreza.

Adaptación al cuento de Pulgarcito.

Arthur y los minimoys (Luc Besson, 2006)

Arthur deberá encontrar un tesoro escondido en su jardín para poder evitar que le quiten la casa a su abuela.

Tanto Joselito, Meñique y Arthur sienten la obligación de embarcarse en una aventura para conseguir ayudar a su familia. Esto mismo sucede en el cuento de Pulgarcito.

Una pandilla de altura (John Schults, 2002)

Un niño se encuentra unas zapatillas del legendario jugador de baloncesto Michael Jordan. Estas zapatillas tienen algo especial que le permitirá dar el salto a la mismísima NBA.

Tanto las zapatillas como las botas que usó Pulgarcito para librarse del ogro son mágicas y resultan eficientes para que ambos personajes cumplan sus objetivos.

Tyrion Lannister (Juego de Tronos, Serie)

El personaje de esta serie mundialmente conocida es el encargado de proteger y llevar las riendas de su familia, a pesar de ser el más bajito.

Tyrion Lannister y pulgarcito tienen ciertas similitudes al ser los miembros de la familia que intentan ayudar a su familia. Físicamente son los dos muy bajitos, pero muy listos a la misma vez.

Shrek 2 (Conrad Vernon, Kelly Asbury, Andrew Adamson, 2004)

Esta película es la segunda de una saga en la que el protagonista es el malo de todos los cuentos tradicionales. Shrek es un ogro que tiene que presentarse en la corte del rey para poder casarse con su prometida, pero una serie de acontecimientos trastocan el hilo de la historia.

En una escena, se hace mención a un conjunto de personajes de cuentos tradicionales. Entre ellos, aparecen Pulgarcito y Pulgarcita cogidos de la mano paseando por una alfombra roja.

Men in Black (Barry Sonnenfeld, 1997)

Una agencia secreta se encarga de controlar a los alienígenas que se encuentran escondidos en el Planeta Tierra

En una escena de la película, un agente es engullido por una cucaracha gigante, al igual que sucede con el cuento de Pulgarcito.

Suite nº1 Op.46 "En la gruta del rey de la montaña" (Edvard Grig, 1875)

Se trata de una composición musical para escenografía que se divide en cuatro actos

En un momento de la composición, la música nos evoca al momento en el Pulgarcito está marchándose de la casa del ogro, y este se da cuenta y comienza una persecución.

The wolf Among Us (Telltale Games, 2013)

Todos los personajes de los cuentos/ fábulas son expulsados de sus mundos y enviados en forma de humanos al barrio de Manhattan (Nueva York)

En este videojuego aparecen diferentes personajes de cuentos tradicionales como Blancanieves o Pulgarcito.

Brothers: A Tale of Two Sons (Starbreeze Studios, 2013)

Dos hermanos cuya madre falleció, tienen que embarcarse en una aventura para poder conseguir la medicina necesaria para salvar a su padre.

En una de las misiones del videojuego, los hermanos deberán ayudar a un ogro que es maltratado por su mujer.

AConstelación universo, 7Pulgarcito. IVMiras

En la imagen que tenemos a continuación, observamos una constelación multimodal que contiene imágenes relacionadas entre sí por medio de flechas. Cada imagen representa un elemento literario o multimodal. Todas ellas están relacionadas con un elemento principal que es el relato de Pulgarcito de Charles Perrault. Les dejamos un enlace a una presentación de Prezi donde podrán ver con mayor claridad los elementos que forman parte de nuestra constelación:

https://prezi.com/view/0V1Zgr8stIWR3LgBCTo6/



viernes, 30 de octubre de 2020

BDatos Bibliométricos, 16Aladino y la lámpara maravillosa, IVMiras

 

  1. Los datos de la constelación son:

  1. ELEMENTOS LITERARIOS

1.3 Otras expresiones literarias (hipertextos literarios)

  • Novela: Charney, N.(2009). The Art Thief. Bath: Paragon.

  • Cómic: Marvel Comics. (1994-1995). Aladdín.

2. ARTE

2.1 Audiovisual

  • Películas: Walt Disney. (1992). Aladdín [DVD].

Walt Disney. (1982). Aladino y la lámpara maravillosa [Video].

Ritchie, G. (2019). Aladdín [DVD]. Walt Disney.

  • Series: Walt Disney. (1994). Aladdín: La serie animada [DVD].

2.2 Teatro

  • Teatro: Tomas, J. (2015). Aladdín, un musical genial.

Beguelin, C. (2011). Aladdin, the hit broadway musical.


jueves, 29 de octubre de 2020

AConstelación Universo, 8La sirenita, IVMiras

 ¡Hola!

BDatos Bibliométricos, 8La sirenita, IVMiras.

Para facilitar la comprensión y visualización de los datos bibliométricos de La Sirenita, hemos decidido crear  unas tablas para cada uno de los elementos. 

En este punto hemos intentado explicar con la mayor claridad posible la relación del cuento homónimo de La Sirenita, escrito por Hans Christian Andersen, con el resto de obras que hemos encontrado y seleccionado.

Los hemos dividido en 3 bloques: 

  1. Elementos literarios
  2. Literatura canónica
  3. Elementos multimodales


A continuación os los presentamos:

1. ELEMENTOS LITERARIOS


Elementos literarios

1. Hipotexto

  • Andersen, H. C. (1837). LA SIRENITA.

1.2. Hipertextos LIJ

  • Anton, R., Nunez, L., & Ranucci, C. (2006). MARIMAR, LA SIRENA GRUÑONA. Luis Vives Editorial.


Es un libro en el que se presentan una serie de personajes tradicionales con ciertas “debilidades” inusuales que deberán combatir.

Esta obra no está relacionada directamente con el cuento principal de la Sirenita; su relación con el resto de obras es que aparece un personaje infantil la cual es una sirena.

  • Claybourne, A. (2020). ATLAS DE SIRENAS. SM.

Es un álbum ilustrado que muestra la historia de las sirenas desde el punto de vista de varias culturas y de todos los continentes.

No se relaciona con el cuento principal, pero sí con otras obras que también son una especie de enciclopedia de las sirenas.

  • Millet, E. (2018). LA ÚLTIMA SIRENA. B de Blok.

Cuenta la historia de Clara, una niña de once años que tiene que pasar el verano con su familia en una isla del Mediterraneo. Habitualmente en esa isla no pasa nada, pero ese verano comienzan a suceder cosas extrañas y Clara descubre a una misteriosa joven que nada en la playa al amanecer. 

No tiene una relación directa con la obra original, pero sí con el resto de hipertextos, y es que la trama es una niña que se convierte en sirena. 

  • Carbonell, O. (2018). ELENA SIRENA. ALFAGUARA. 

Elena es una niña cuyo sueño es ser nadadora de natación sincronizada pero, el día de su cumpleaños, descubre que es una sirena.

Su relación con el resto de obras es el argumento de una niña o adolescente que descubre ser una sirena.

  • Parreño, A. (2018). LOS JUGUETES DE ARANTXA 1: SIRENA POR UN DÍA. BEASCOA.

En esta obra, la protagonista Arantxa y el resto de sus amigas se convierten en sirenas y comienzan a vivir diversas aventuras.

No tiene una relación directa con la obra original, pero sí con los demás hipertextos ya que es una niña que se convierte en sirena.

  • Federman, R. (2020). EL PEQUEÑO LIBRO DE LAS SIRENAS. Malsinet.

Esta obra trata todas las curiosidades que se puedan presentar sobre las criaturas míticas (las sirenas) y sus leyendas, hechizos y recetas.

No se relaciona con la obra principal, pero sí con otras obras que también son una especie de enciclopedia de las sirenas.

1.3. Hipertextos literarios

  • Poesía

  • Benedetti, M, SIRENAS. 

Como se muestra a continuación, este poema escrito por Benedetti cuenta la inquietud de un hombre sobre la existencia de las sirenas, creyendo que todo procede de sus sueños e imaginación.

Su relación con el personaje homónimo de la Sirenita, es únicamente la mención de las sirenas como personaje principal de la obra.


“Tengo la convicción de que no existes

y sin embargo te oigo cada noche

te invento a veces con mi vanidad

o mi desolación o mi modorra

del infinito mar viene su asombro

lo escucho como un salmo y pese a todo

tan convencido estoy de que no existes

que te aguardo en mi sueño para luego.”

  • Palomares, A.O. (2015). SIRENA VARADA.

En este poema se describe la triste vida de una sirena, la cual está varada en la orilla de una playa. Esta sirena está triste ya que su sueño es convertirse en humana y ser amada, pero pasan los años y no lo consigue.

Este escrito tiene relación con la obra original porque al igual que Ariel, quiere convertirse en humana y ser amada por algún príncipe.

  • Narrativa

  • Ortega, J.A. (2011). EL REINO DE LAS SIRENAS. Atlantis.



Es un libro que mezcla la realidad con la ficción para contar la historia del barco Mary Celeste.

La posible aparición de sirenas en las teorías acerca de lo que pasó con el barco es lo que lo relaciona con el resto. 

  • Hard, R. (2009). EL GRAN LIBRO DE LA MITOLOGÍA GRIEGA. La esfera de los libros.


Esta obra es un completo recorrido por los temas de la mitología, describe cantidad de leyendas y mitos populares. 

El autor se basa en el Manual de mitología griega de H.J Rose.

Se relaciona con otras obras ya que también trata temas de mitología griega.

  • Gonzalez, H. (2019). HISTORIAS DE SIRENAS (HISTORIAS DE LA TIERRA INCONTABLE). DOLMEN EDITORIAL.


Este libro pone en duda todos los elementos que generalmente se conocen sobre las sirenas (cola de pez, extremada belleza…) e intenta investigar y descubrir la verdad sobre estos seres.

Esta obra no tiene relación directa con la original, aunque trata de sirenas al igual que la protagonista de “La Sirenita”.

  • Escusa, G. M. (2018). EL DESPERTAR DE LA SIRENA. Toledo, España: CELYA.


Es un manual de autoayuda que combina la narrativa con la poesía, mezclando así lo racional con lo emocional con un lenguaje llano.


  • Angelidou, M. (2013). MITOS GRIEGOS. Vicens-Vives. 


El cuento es una selección de los mitos griegos más famosos o conocidos. Está narrado de forma amena y sencilla pero sin perder la esencia literaria e incluye ilustraciones. 

Se relaciona con otras obras por ser también un cuento que trata la mitología griega. 

  • Turgeon, C. (2013). SIRENA. Planeta.





Huyendo del reino del Sur, la princesa Magrethe se oculta en un convento. Durante su estancia, presencia cómo una sirena salva a un navegante, al cual resguarda en el convento. Más adelante, se enamorará de él pero al mismo tiempo descubrirá los lazos que le unen con el enemigo. 

Mientras tanto, aquella sirena que le salvó la vida estaría dispuesta a perderlo todo para volver a unirse con el navegante.

Se relaciona con el cuento original porque en la historia se ve como la sirena está dispuesta a perder su voz y su cola para conseguir el amor del hombre, al igual que Ariel. 

  • Gual, G.C. (2014). SIRENAS: SEDUCCIONES Y METAMORFOSIS. Turner.

Esta obra relata la historia de las sirenas desde sus orígenes a través de los siglos, cómo nacieron, las múltiples formas que se les han otorgado, etc.

La relación que se puede establecer con otras obras, es que aporta información acerca de las sirenas.

CRelato Literario, 10Hansel y Gretel. VIII Molina.

  Las tres mellizas y la casa encantada En un inhóspito lugar, se encontraba un pueblecito rodeado de bosques profundos y oscuros, y con mon...