En esta parte, después de la constelación y los datos bibliométricos, os presentamos nuestro relato literario con intertextualidades de El traje del emperador.
SOLEDAD
Érase una vez, una niña llamada Soledad que vivía en un palacio y era hija de una de las criadas del emperador.
Soledad, era una niña humilde, alegre y muy curiosa a la que le gustaba conocer cada rincón del palacio, pero sobre todo… le gustaba sumergirse en los maravillosos mundos de la lectura...
El palacio era tan grande… tenía jardines, salones, habitaciones, una cocina en cada planta y ¡una mesa para poder sentar a todo un país! Pero lo que más le gustaba era la gran biblioteca que estaba llena de cuentos populares como Los ciegos y el elefante [1]
Una mañana mientras iba hacia la biblioteca vio algo que no se podía creer… El rey desnudo[2] caminando con su nuevo traje[3]. Se dirigía hacia su reunión donde Platón [4]le recitaba Lo que puede el dinero.[5]
Siguió su camino hacia la biblioteca, encontró unos libros que no había visto antes, de un caballero que luchaba contra molinos[6], y dos grandes cuentos para leer durante mil y una noches[7] , tratando cada uno de ellos la literatura medieval.
¡Qué maravilla, estos no los había visto antes! ¿Cómo habrá llegado hasta aquí?
¡Me los voy a leer! Los tres, uno a uno día tras día.
Soledad, cogió los tres libros que tanto pesaban y derepente… ¡pum! cayó al suelo e inesperadamente ¡se abrió una puerta que siempre había estado cerrada!
Al pasar la puerta, se encontró en un mundo nuevo en el que no solamente había estanterías repletas de libros, sino también algo a lo que gracias a sus conocimientos de lectura aprendidos en el otro mundo pudo descifrar lo que cada estantería contenía, todo ello era llamado como series, películas y cómics.
Lo primero que inspeccionó fueron los cómics, y en El listo [8] encontró una imagen que le resultaba muy familiar… ¡era el emperador! como lo había visto en el pasillo del castillo.
Eso fue lo que más le llamó la atención, ya que en la biblioteca del palacio nunca había visto algo parecido. Entre las series y películas encontró a un doctor con hambre y en bikini de color amarillo mirándose en un espejo negro “Doctor Who the Romans”[9], El emperador y sus locuras de Kuzco[10], Los juegos del hambre[11], Bikini Warriors[12], Los Simpson[13], Black Mirror [14] o First do no harm[15].
En esa misma biblioteca encontró una sala de juegos, donde los que más le llamaron la atención fueron Yu-Gi-Oh! [16] y Emperor's New Clothes.[17]
Estaba tan agobiada que salió corriendo dejando atrás aquel mundo nuevo y extraño queriéndolo contar a su mejor amigo de palacio.
Al volver, su madre le contó que el emperador se había dado cuenta de que el nuevo traje no era transparente sino que, en realidad no existía [18]. Es cuando, su madre le dijo:
Soledad, debes tener en cuenta que la mentira y el engaño tienen fecha de caducidad. Al final todo se descubre y, al mismo tiempo, la confianza se muere.
Así pues, Soledad, huyendo de esta situación vivida en el palacio, se encerró en su cuarto durante meses, en los cuales sólo dedicó su tiempo a leerse los tres grandes libros, quería dejar atrás todo lo que había visto.
Un año más tarde, terminó de leerlos y asombrada se dio cuenta de que todo lo que había pasado con el emperador del palacio y su traje nuevo estaba plasmado en los tres grandes libros. Es aquí, cuando decide contarle a su amigo Yen-Sheng-Tao [19] dicha casualidad, y este mismo en 1930 publica la historia del emperador pero con un final diferente.
Así pues, Soledad tuvo la tradición de contar durante todas las noches aquella historia que vivió el emperador con su traje nuevo. De esta forma, la historia trascendió a sus hijos/as, y así a sus nietos. Fue tan casualidad, que años más tarde su viejo amigo de palacio Yen-Sheng-Tao, decidió reescribirla para dejarla en una de las bibliotecas más importantes del país.
[1] Anónimo (popular). Los ciegos y el elefante
[2] El rey desnudo
[3] Andersen, C. (1837). El traje nuevo del emperador
[4] Platón (380 a. de C.). República de Platón. El mito de la caverna.
[5] Arcipreste de Hita (1330). Lo que puede el dinero. El libro del buen amor.
[6] De Cervantes Saavedra, M. (1605). Don Quijote de la Mancha
[7] Anónimo (popular) (850). Las mil y una noches.
[8] Agueda, C. (2011). 615: El traje nuevo del emperador. WEEzine 5: especial cuentos. Fradi.
[9] Lambert, V. y Pinfield, M. (Productora y Productor). (1965). Doctor Who: The romans. [Serie] Mervyn Pinfield.
[10] Fullmer,R. (Productor). Dindal, M. (Director). (2000). El emperador y sus locuras. [Película] Walt Disney Pictures.
[11] Jocobson, N. y Kilik, J. (Productores) y Ross, G. (Director)(2008). Los juegos del hambre [Película] Lionsgate.
[12] Hobby Japan (productora) y Kuzuya N. (directora). (2015) Bikini Warriors [Animación]. Feel.
[13] Brooks, J.L., Frink, J., Groening, M., Jean, A.,Maxtone-Graham, I., Selman, M., Simon, S. (Productores). Groening, M. ( Director) (1994). El heredero de Burns.(Temporada 5, episodio 18.)[99]The Simpson. 20th Century Fox Television.20th Television.
[14] Armstrong, J., Bridges, W., Brooker, C., Huq K., Jones, R., Morris, C., Schur, M. ( Guionistas) Brooke C. (Creador).(2016) Caída en picado ( Temporada 3, episodio 1) [8]. Black Mirror. Zeppotron, Channel 4. Distribuida por Netflix.
[15] Abrahams, J. (Productor). (1997). First Do No Harm (película). Pebblehut Productions Jaffe /Braunstein Films (compañía de producción). [Película] FremantleMedia.
[16] Konami: Yu-Gi-Oh (1996)
[18]Andersen, C. (1837). El traje nuevo del emperador. Dinamarca: C.A. Reitzel.
[19]Ye Sheng Tao (1930). El traje nuevo del emperador.
Voz: Óscar Berenguer Jover y Alba Olmos Íñiguez
Ilustraciones de Alba Olmos Íñiguez.
Ilustración Los ciegos y el elefante.
Imagen de Platón
Portada libros: Don Quijote de la Mancha, El Conde Lucanor, Mil y una noches.
Viñeta del cómic: 615: El traje nuevo del emperador.
Portada: Doctor Who, The Romans.
Dibujo de Kuzco.
Instantánea de la película : Juegos del hambre .
Portada Bikini Warriors.
Imagen Los Simpson capítulo 99.
Portada “First do no harm”
Portada libros: Don Quijote de la Mancha, El Conde Lucanor, Mil y una noches.
