BDatos bibliométricos , 20Juan y las habichuelas mágicas, IIISerna

Alba Alonso Manchón 

Laura Coquillat Román

Ana Maciá Mora

Tamara Martínez Inglada

Vicente Martí Ceva

 Las constelaciones literarias son un formato visual donde se pueden organizar una serie de lecturas, películas, juegos, etc. Todos ellos con un elemento temático común. En nuestro caso, creamos un gran abanico de referencias con obras literarias y contenido multimodal vinculado con la obra de Jack y las habichuelas mágicas. Estas obras se corresponden a diferentes niveles educativos con el claro objetivo de enriquecer el desarrollo literario en la Educación. 

 a) Listado por tipos

• LIBROS:

• Jack y las habichuelas mágicas 

• El soldadito de plomo

• La semilla mágica(libro)

• Isla del tesoro

• Ali baba y los 40 ladrones

• Los viajes de Gulliver (de gigante a enanos)

• Pulgarcito (de enanos a pobreza)

• Lazarillo de Tormes

• Pippi Calzaslargas

• ÁLBUM ILUSTRADO

• Orejas de mariposa

• POESÍA

• La canción del pirata de Espronceda

• MANGA

• One piece

• VIDEOJUEGOS 

• Mario Bros

• Monkey island

• Fall guys 

• PELÍCULAS

• La princesa y el guisante

• Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra

• Mujer pirata

• Peter pan

• Visionado de las tres mellizas Jack y las habichuelas mágicas.

• El gigante de hierro

• Jack el cazagigantes

• Serie: 

• Las tres mellizas

b) Indicando las relaciones intertextuales entre los distintos elementos. 

Nuestro hilo conductor es la lectura de Jack y las habichuelas mágicas. A partir de esta podemos llegar a construir una constelación literaria con una gran variedad de referencias. 

En primer lugar, la primera relación que hemos establecido es la del Libro de Jack y las habichuelas mágicas con el famoso libro del Soldadito de plomo, pues nos parece adecuado comenzar la constelación con esta relación ya que Anderser es uno de los autores más conocidos en la narrativa infantil. Asimismo, ambos  son cuentos populares de literatura infantil traducidos al español. Seguidamente, relacionamos la obra del Soldadito de plomo con la Película de La princesa y el guisante. Dos historias donde aparecen castillos y príncipes y donde los personajes femeninos tienen un papel fundamental. Además, ambas historias se relacionan con la obra original de Jack y las habichuelas mágicas por la fantasía, pues en el Soldadito de plomo este se enamora de una bailarina de papel, en La Princesa y el guisante esta es capaz de notar un guisante durmiendo sobre unos veinte colchones y en Jack y las habichuelas mágicas se refleja dicha fantasía en la planta de las habichuelas mágicas que trepa hasta el cielo y en la presencia de un mundo nuevo. Asimismo, la relación más estrecha entre La princesa y el guisante y Jack y las habichuelas mágicas es la importancia que se le da en ambas obras a la legumbre. Ahora, llegamos entonces hasta el videojuego de Mario Bros donde debemos salvar a la princesa y donde encontramos numerosas plantas que trepan hasta el cielo al igual que en la obra base. Después, nos encontramos con el manga de One Piece, en concreto con el Skypiea, donde aparece una isla en el cielo, a la cual se accede por una planta gigante, que nos recuerda mucho a la de Jack y las habichuelas mágicas. Posteriormente, se visualizará la película de Piratas del caribe la la maldición de la perla negra, en la que también contamos con la presencia de un personaje llamado Jack Esparrow que tiene el mismo nombre que el protagonista de Jack y las habichuelas mágicas. Hemos relacionado One Piece con esta película debido a que el núcleo principal es sobre piratas y encontramos como protagonistas a los piratas. Después, se relaciona con la película de La mujer pirata para seguir con el mismo núcleo temático. Esta se enlazará con el videojuego de Monkey Island. Por otro lado,  para introducir otro género literario como es la poesía, recitaremos La canción del pirata de José Espronceda. A partir de los piratas, podemos sacar el tema de encontrar un tesoro, por lo que lo enlazamos con la lectura del libro de Ali baba. En esta, encontramos un tesoro, y además muchas referencias a Jack y las habichuelas mágicas. Por último, como en Ali baba encontramos ladrones, hemos llegado hasta el videojuego de Fall Guys, en concreto con el videojuego en el que hay que robar huevos de oro, ya que Jack también roba huevos de oro a una gallina en nuestro primer libro. 

Por otro lado, hemos sacado otro hilo conductor desde Jack y las habichuelas mágicas hacia un visionado de Las tres mellizas. En este capítulo de las tres mellizas, tras portarse mal son castigadas por la bruja y  aparecen en el cuento de Jack y las habichuelas mágicas. Por tanto, ambas obras tienen una relación muy estrecha ya que a pesar de que Las tres mellizas es una serie diferente a nuestra obra principal, integran el cuento tradicional de Jack y las habichuelas mágicas en uno de sus capítulos. Posteriormente, este visionado de la serie Las tres mellizas lo relacionamos con la película El gigante de hierro por la presencia del gigante ya que como nos dice el título de la película, aparece como protagonista un robot gigante que ha caído del espacio y se hace amigo de un niño llamado Hogarth. Esta última también está relacionada con Jack y las habichuelas mágicas por la presencia de un gigante y un niño como protagonista. Hemos relacionado dicha película siguiendo el núcleo temático de los gigantes con la película Jack el cazagigantes que a su vez también la hemos relacionado con nuestra obra principal ya que es una adaptación directa de esta. Jack el cazagigantes se enlazará con la lectura Los viajes de Gulliver ya que en su primer viaje, Gulliver llega a una isla donde son todos enanos y él es gigante, y en su segundo viaje llega a una isla donde todos son gigantes y Gulliver es enano. Por ello, lo conectamos con el cuento de Pulgarcito, un niño de condición humilde que había nacido tan pequeño como un dedo meñique. A partir de la condición humilde de Pulgarcito, el protagonista, podemos relacionarlo con el cuento de Orejas de mariposa puesto que la protagonista tampoco era de gran nivel económico. A continuación, enlazaremos este con la lectura del Pippi Calzaslargas por la misma razón que el anterior, la condición humilde igual que Jack. De esta manera, también sacamos otro hilo conductor, la picaresca, para conectar a la vez la lectura de Pippi Calzaslargas con la lectura del Lazarillo de Tormes. Por último, enlazamos dicha lectura con la película de Peter Pan siguiendo el mismo hilo común, el pícaro. La película de Peter Pan se puede relacionar directamente con la primera de todas, ya que en las dos nos encontramos con un protagonista masculino, joven, humilde, de bajo nivel social, por lo que tanto Jack como Peter Pan son personajes pícaros propios de la novela picaresca, de esta manera finalizamos con nuestra constelación.