DESCRIPCIÓN BIBLIOMÉTRICA
Listado por tipos
ELEMENTOS LITERARIOS
Novelas
Palacio, R. (2012). Wonder. Alfred A. Knopf.
Sierra i Fabra, J. (2014). El club de los raros. El Barco de Vapor Naranja.
Thomas, P. (2008). No te metas conmigo. Editorial Juventud.
Abascal, S. (2013). Todo un viaje.
Andersen, H., (1843). El Patito Feo.
Chih Y. Chen (2003). Guyi Guyi
Álbum ilustrado
Deuchars, M., & De Isasa, R. (2016). Max, el artista. Ediciones Maeva.
Cali, D. (2009). Malena Ballena. Libros del zorro rojo.
Carrier, I. (2009). El cazo de Lorenzo. Editorial Juventud.
De Dios, O. (2013). Monstruo Rosa. Apila Ediciones.
Aguilar, L. (2008). Orejas de mariposa. Kalandraka.
Soto Díaz, A. (2020) Ponte mis gafas. Aidemar.
ELEMENTOS MULTIMODALES
Series
Freixas, P. (2011). Pulseras Rojas.
Montero, J. Pérez, J. Suárez, D. (2008). Patito Feo.
Películas
Goldberg, E. Gabriel, M. (1995). Pocahontas.
Miyazaki, H. (1997) La princesa Mononoke.
Kolia, J (1967). El libro de la selva.
Personajes
Bean Avery, F. Clampett, B. Pato Lucas (1937)
Lundy, D. Federico, P. Disney, W. Pato Donald (1934)
Videojuegos
Among us (Versión 2020.9.9) [Software]. (2018).
Juegos de mesa
Juego clásico - La oca.
Canciones
Flavio (2020) Yo con yo mismo.
Diego Torres (2001) Color esperanza. Un mundo diferente [CD]. Cachorro López.
Laura Esquivel (2007) Todo se puede lograr. La historia más linda [CD]. EMI Records.
Jarabe de Palo (2003) Bonito. Bonito [CD]. Warner Music
Relaciones intertextuales
En primer lugar, en el centro de la constelación, podemos encontrar la obra del Patito Feo de Hans Christian y de la cual saldrán 5 ramas: aceptación, superación, bullying, aspecto y diferencias, que conformarán nuestra constelación.
El Patito Feo fue escrito por el escritor y poeta danés Hans Christian y publicado por primera vez el 11 de noviembre de 1843. Este cuento tiene como principal protagonista a un patito particularmente más grande, torpe y feo que sus hermanos. Estos le molestan por ser feo, pero al crecer se convierte en un bonito cisne.
Podemos observar que a partir del Patito Feo salen 5 ramas principales, como bien hemos comentado. A continuación, empezaremos comentando la rama de la superación. La hemos elegido puesto que el Patito Feo, aunque ha sido humillado por sus hermanos, es fuerte y valiente y supera esta etapa de duras burlas y risas.
La primera conexión que hemos realizado con la palabra superación es la novela más conocida de Raquel J. Palacio. (2014) Wonder. La lección de August. En dicho libro, el protagonista llamado August, ha nacido con una deformación facial. Nunca hasta ahora ha ido a la escuela puesto que ha sido su madre la que se ha encargado de la educación del pequeño, pero sus padres ven oportuno que August vaya al colegio, ya que debe relacionarse con otros niños. Los primeros días de August en el colegio no son muy buenos, tiene mucho miedo de que sus compañeros se burlen de él por su apariencia física. El niño es protagonista de muchas situaciones injustas y dolorosas pero, finalmente, supera el miedo a que sus compañeros se rían de él y les enseña que no tienen por qué tratarle como si fuera especial. Él es un niño igual que ellos. Este libro, nos da una lección de vida y de superación de los miedos y, es por ese motivo, por el que lo hemos relacionado con la novela de Silvia Abascal. (2013) Todo un viaje. Dicha novela, tiene como protagonista a la actriz Silvia Abascal. En ella relata de una manera muy emotiva y especial cómo fue su proceso de recuperación tras haber sufrido un grave derrame cerebral y cómo poco a poco iba superando las perspectivas que los médicos tenían en ella. La gran fuerza de voluntad y su espíritu luchador le ayudaron a salir hacia adelante. A su vez, esta novela nos ha recordado a la serie de Albert Espinosa (2011) Pulseras Rojas, ambas se desarrollan en el hospital. Pulseras rojas es una serie televisiva catalana con dos temporadas, en la que el argumento gira en torno a la historia cotidiana de un grupo de niños y adolescentes catalanes que coinciden en pediatría de un hospital, a causa de sus enfermedades. Se habla con humor y ternura del valor de la amistad, las ganas de vivir y el afán de superación. A su vez, hemos hecho conexión con la canción de (2001) Color esperanza. Esta canción es un grito a la positividad, nos ayuda a reflexionar y tener esperanza de nuestros problemas. Esta canción fue escrita por el cantautor argentino Cotio Sorokin, pero fue interpretada por la voz de Diego Torres. En su estribillo se reflejan estas palabras:
Saber que se puede
Querer que se pueda
Quitarnos los miedos
Dejarlos afuera
Pintarse la cara
Color esperanza
Tentar al futuro
Con el corazón
Finalmente, se han relacionado todos los elementos anteriormente nombrados con el juego de mesa clásico llamado La Oca. Dicho juego representa una idea determinada de la vida, ya que tanto el tablero como las reglas del juego enseñan que la vida es fundamentalmente un viaje lleno de dificultades. En este viaje, tanto del juego como de la vida, interviene nuestra voluntad y el azar para poder avanzar a pesar de los obstáculos hasta llegar al estanque final.
La segunda rama trata sobre el aspecto. Este tema está relacionado con todos aquellos personajes que reciben cierto parecido y, además, son conocidos por la mayoría de nosotros. El primer pato con el que los hemos relacionado, creado por Tex Avery (1937) es el Pato Lucas, puesto que al igual que el Patito Feo, no es del color común de los patos, este es negro. Es un personaje ficticio que aparece en diferentes capítulos del programa de animación Looney Tunes, de carácter avaro, con mal genio y charlatán. Seguidamente, lo hemos relacionado con uno de los personajes más famosos de Disney, creado por Dick Lundy. (1934) el Pato Donald, puesto que ambos patos son personajes torpes, no terminan de encajar con su círculo de amigos, tienen poca paciencia y son personajes atolondrados.
En tercer lugar, encontramos la rama que tiene como nexo principal el bullying. En el cuento del Patito Feo el pequeño animal sufre bullying por parte de sus hermanos, quienes se ríen de él por ser distinto. Hemos empezado esta rama con Thomas, P. (2008). No te metas conmigo. Este cuento informativo nos habla sobre el acoso y sus distintos tipos. Además, ayuda a entender la diferencia entre el maltrato físico y psicológico, haciendo ver al lector que esto último también ocurre y debe reconocerse para así poder ponerle fin. También, podemos ver reflejado en el cuento qué hacer ante una situación en la que estamos siendo acosados y las posibles soluciones que podemos abordar para terminar con el problema. Este libro, a su vez, lo hemos relacionado con la novela de Sierra i Fabra, J. (2014) El club de los raros y al álbum ilustrado Soto Díaz, A. (2020) Ponte mis gafas.
En el primero, unos niños, ya cansados de soportar las burlas de otros compañeros, crean un club donde acogen a todos/as los niños/as que tienen sus peculiaridades. Dentro del club, se quieren y se respetan entre ellos, evitando los comentarios del resto de sus compañeros.
En el segundo, una niña con problemas de visión no quiere ponerse las gafas para ir al cole, ni salir a la calle porque sabe que alguien se reirá de ella. Finalmente, se encuentra con la sorpresa de que algunos de sus compañeros le dan su apoyo y normalizan que la protagonista lleve gafas.
Estos dos libros, El club de los raros y Ponte mis gafas, los hemos relacionado con la novela No te metas conmigo por el hecho de que en todos ellos se dan situaciones en las que se refleja el bullying y, en cierto modo, la manera que tienen los dos libros de enseñar al lector a no guardar silencio ante estas situaciones y no apoyar ningún acto de humillación entre compañeros. Además, ambas obras nos transmiten valores como el compañerismo, la humildad, el respeto, la solidaridad, empatía, etc.
A su vez, el libro Ponte las gafas lo hemos relacionado con la serie de González Rodolfo, Diego. (2007). Patito feo, del canal infantil de Disney Channel. Las hemos relacionado puesto que en ambas series las protagonistas son víctimas de sufrir bullying porque no encajan con el prototipo de personas que van a ese colegio. La critican por su aspecto ya que sus compañeros la ven fea y también por el hecho de llevar gafas.
A partir de esa serie hemos establecido 3 conexiones más, dos de ellas son canciones y la otra, una novela. La primera canción es del cantante del programa televisivo de Operación Triunfo, Flavio (2020) Yo con yo mismo. Esta canción tiene como moraleja que, si te sientes dañado por alguien, para superarlo debes quererte a ti mismo con el fin de poder ser feliz, sin importar lo que los demás opinen de ti. La otra canción pertenece a la entrada de la serie de Patito Feo de Disney Channel porque trata indirectamente sobre hacerle frente al bullying y a quién te está haciendo daño.
Para terminar, la última relación que hemos establecido entre todos los nexos de la rama de bullying ha sido el videojuego creado por la microempresa Innersloth (2018) Among us por el hecho de que los impostores son como los abusones en los casos que tienen lugar situaciones de bullying y los tripulantes como las personas que son víctimas de acoso. Es decir, los impostores se esconden y hacen daño al resto y, en el caso de los tripulantes, son inocentes y reciben el daño externo.
Otro de los nexos que hemos hallado en nuestra constelación es el de la diferencia, es decir, cómo el personaje principal del Patito Feo de Hans Christian Andersen se siente respecto al resto de figuras que aparecen en la respectiva obra. Además, dentro de este nexo también se aborda el tema de la búsqueda de la identidad, cuestión muy presente en una sociedad tan globalizada y mestiza como la de hoy en día. Por ello, la primera obra con la que encontramos relación por dicho motivo es la del escritor taiwanés Chih-Yuan Chen. (2003), Guyi Guyi. En esta ocasión, un cocodrilo nace por accidente en una familia de patos, estando este convencido de ser un pato más. Un día Guyi Guyi encuentra tres cocodrilos malvados e intentan convencerle de que no es un pato. Además, dichos cocodrilos intentan persuadir su conciencia para tender una trampa a su familia y poder devorarlos. Finalmente, esta situación se resuelve y Guyi Guyi asume su verdadera identidad, convirtiéndose en un cocopato cada día más feliz y fuerte. El escenario donde sucede la historia podría ser una jungla o selva pues, aunque no aparece de manera implícita en la obra, gracias a sus ilustraciones se puede intuir. El marco donde se desenvuelve la película creada por Walt Disney Feature Animation (1967) El libro de la selva, que como el título de la obra cinematográfica indica, se desarrolla en una selva, estableciéndose este como el primer enlace de los dos que hemos encontrado entre las obras. Fue una adaptación libre de la obra de Rudyard Kipling. Dicha película narra la historia de un bebé humano abandonado en mitad de la selva, donde una manada de lobos lo adoptan y lo cuidan como a uno de sus hijos. A partir de El libro de la selva, se establecen dos enlaces. El primero de ellos es la película japonesa, escrita y dirigida por Hayao Miyazaki (1997) La princesa Mononoke. Esta película se centra en la lucha entre los guardianes sobrenaturales de un bosque y los humanos que quieren terminar con los recursos de dicho bosque. El espíritu luchador por defenderlo y por el cariño hacia la naturaleza nos ha recordado a la película de Disney (1995) Pocahontas. En esta película, la joven protagonista es muy aventurera. Esta mantiene un gran respeto y consideración hacia la Madre Tierra y a todos los animales que habitan en ella. A su misma vez, el nexo entre La princesa Mononoke y Pocahontas es que la primera ha sido criada por lobos y, tanto ella como Pocahontas ayudan a comprender las diferencias entre ambos mundos.
La última rama es la aceptación, uno de los nexos principales que hemos encontrado para hacer nuestra constelación. El cuento del Patito Feo abarca muchos temas, entre los que hemos escogido la aceptación, ya que trata la importancia que tiene quererse a uno mismo y aceptarse tal y como eres, por lo que está íntimamente ligado al autoconcepto y la autoestima. Es una lección que todo el mundo debe interiorizar, pues aquello que nos diferencia a unos de otros no es un defecto, simplemente algo que nos hace únicos.
Por ello, a través de este nexo, el cuento del Patito Feo lo hemos relacionado con el álbum ilustrado de Davide Cali (2009) Malena la Ballena y trata de una niña insegura por su peso, la cual recibe burlas por su físico por parte de sus compañeros. Finalmente, aprende a aceptarse a sí misma tal y como es a pesar de ser diferente y aprende a respetarse y reforzar su autoestima. Inevitablemente, este libro nos ha recordado al álbum ilustrado, escrito e ilustrado por Marion Deuchars. (2016) Max el artista. Al igual que Malena la Ballena, los dos protagonistas se sienten inseguros por su peso, aunque Max, al contrario que esta, se siente acomplejado por su extrema delgadez e intenta cambiarlo haciendo ejercicio para verse más fuerte. Este álbum lo hemos relacionado con el álbum ilustrado de Isabelle Carrier (2009) El cazo de Lorenzo. Esta asociación se debe a que el hecho de cargar con un peso como lo son las inseguridades, nos ha recordado al cazo que arrastra Lorenzo en el transcurso del cuento por no aceptar desde un principio aquello que le hace ser diferente a los demás, hasta que consigue aceptarse y superarse a sí mismo, empleando su cazo como una herramienta útil para su día a día. Este cuento lo hemos relacionado con otro álbum ilustrado de la autora Luisa Aguilar (2008) Orejas de Mariposa. La relación existente reside en que una misma situación es afrontada desde un punto de vista totalmente opuesto, ya que la protagonista, pese a recibir burlas de sus compañeros, esta no las aprecia como defectos, sino como virtudes y no deja que ningún comentario le haga sentirse inferior. Orejas de Mariposa nos ha recordado al álbum ilustrado de Olga de Dios (2013) Monstruo Rosa. La protagonista de Orejas de Mariposa recibe consejos de su madre los cuales la hacen fuerte y, en el Monstruo Rosa son sus compañeros de viaje quienes le ayudan a adquirir esa fortaleza. En este caso, el nexo es que en ambas obras, terceras personas les ayudan a los dos protagonistas a quererse a sí mismos y a aceptarse. Para finalizar, este último cuento, junto con todos los que han sido nombrados anteriormente los hemos enlazado con la canción del grupo Jarabe de Palo ( 2003) Bonito , pues todos los libros tienen en común que narran historias que finalmente terminan en la aceptación, lo que consideramos algo muy bonito.
No hay comentarios:
Publicar un comentario